活动资讯｜首届“上海国际诗歌节”活动预告

行将到来的年，将是中国新诗百年诞辰。首届“上海国际诗歌节”作为“上海书展”和“上海国际文学周”的一项重点活动，将于年8月16日至20日举行。

■活动信息■

（所有活动以当日安排为准）

活动之一：诗歌之夜

上海国际诗歌节

诗歌之夜

主题：中国新诗百年庆典

时间：8月18日晚上七点半到十点

佳宾：全部佳宾

地点：上海大众艺术馆·上海星舞台

报名：凭门票入场

门票预定通道

扫一扫

中外诗人同台朗读，以“高端”、“专业”、“国际”作为定位，在中外诗歌文明交换互鉴的视野中，一方面“致敬”中国古典诗歌，另一方面，“致谢”深入影响着中国新诗的外文诗歌，充分展现中国新诗的百年历程与百年成绩。

“我的诗篇——上海市民读诗、写诗”，上海民众写上海诗歌大赛颁奖仪式将在“诗歌之夜”上举行。

“诗歌之夜”将全程摄像，制作成影碟赠送、发行。

活动之2：世界诗歌论坛

上海国际诗歌节

世界诗歌论坛

主题：中国与世界·诗歌百年的反思与前瞻

时间：8月17日下午两点到六点

佳宾：全部佳宾

地点：上海交通大学

年，《新青年》发表的胡适白话诗被认为是中国新诗的出发点；一样是在年艾略特诗集《普罗弗洛克和其他观察到的事物》出版，被认为是英语诗歌史上里程碑性的事件，首创了世界诗歌的新时期。论坛将在世界诗歌的广阔视野上，并将百年中国新诗作为中、西方文明伟大相遇和中、西方文明交换互鉴的代表性成果，同时对中、英文诗歌的百年历史进行全面、系统的研究和反思，总结它们的历史发展、基本成绩和当下问题，进一步展望未来。

“论坛”以建立一个具有全球影响力的世界顶级诗歌论坛作为目标，以高端、深入、国际为特点，论坛成果拟创造条件，努力在国内外顶级的文学与学术刊物发表，以中、英文在中国和美国著名出版社出版发行。

佳宾：

全部佳宾、诗歌研究者、批评家和刊物主编。

活动之3：上海国际诗歌工作坊

上海国际诗歌节

上海国际诗歌工作坊之一

主题：诗中的战争与爱情

时间：8月17日晚上七点到九点

佳宾：赵丽宏、德拉根·德拉格耶洛维奇

地点：思南文学之家·复兴中路号

佳宾：

赵丽宏

DragonDragojlovi?(德拉根·德拉格耶洛维奇)

须勤

上海国际诗歌节

上海国际诗歌工作坊之2

主题：思南对话·中国与西方年轻诗人写作状态

时间：8月18日上午十点到十二点

地点：思南文学之家·复兴中路号

佳宾：TerranceHayes（特伦斯·海斯）、JanWagner（杨?瓦格纳）、杨小滨、李少君

主持人：杨炼

上海国际诗歌节

上海国际诗歌工作坊之3

主题：思南对话·全球化时期国别诗歌的自我意识

时间：8月19日上午十点到十二点

地点：思南宴会厅·重庆南路号

佳宾：VíctorRodríguezNú?ez（维克托·罗德里格斯·努涅斯）、JanWagner（杨?瓦格纳）、RatiSaxena（拉蒂·萨克希娜）

主持人：西川

上海国际诗歌节

上海国际诗歌工作坊之4

主题：跨界对话·艺术的诗意

时间：8月19日下午两点到四点

地点：徐汇艺术馆·淮海中路号

佳宾：

西川、管管、杨小滨、陈忠强、徐可

主持人：

于坚、李磊

上海国际诗歌节

上海国际诗歌工作坊之5

主题：国际诗歌翻译坊

时间：8月19日下午四点到六点

地点：徐汇艺术馆·淮海中路号

佳宾：

SharonOlds（莎朗·奥兹）、SeanO'Brien（肖恩·奥布莱恩）、TerranceHayes（特伦斯·海斯）、JanWagner（杨?瓦格纳）、VíctorRodríguezNú?ez（维克托·罗德里格斯·努涅斯）、DragonDragojlovi?(德拉根·德拉格耶洛维奇)、RatiSaxena（拉蒂·萨克希娜）；中国诗人、翻译家。

上海国际诗歌节

上海国际诗歌工作坊之6

主题：文学对谈，我与文学相得益彰

时间：8月20日上午十点到十二点

地点：思南文学之家·复兴中路号

佳宾：李少君、张定浩

上海国际诗歌节

上海国际诗歌工作坊之7

主题：思南对话·艾略特奖在上海

时间：8月20日下午四点到六点

地点：思南宴会厅·重庆南路号

佳宾：SharonOlds（莎朗·奥兹）、SeanO'Brien（肖恩·奥布莱恩）

主持人：杨炼、凯岚

活动之4：汇讲坛

上海国际诗歌节

汇讲坛

主题：诗与远方·当下与未来

时间：8月20日上午九点半到十一点半

地点：徐家汇大修道院·南丹路40号

主持人：秦畅（上海广播电台著名主持人）

徐汇区委宣传部、徐汇区文化局、SMG东方广播中心及海上泛论工作室联合打造《大家?对话——尽在汇讲坛》（第六期）诗歌节专场活动将在徐汇区汇展示厅（南丹路40号）举行。

SharonOlds（莎郎?奥兹）、杨炼与上海诗人、诗歌大赛获奖者，围绕“诗与远方：当下与未来”的主题，泛论本身经历，对话现场观众，共同追溯诗歌发展30年以来的点点滴滴。

■佳宾介绍■

-国外诗人-

SharonOlds莎朗?奥兹

rnumeroushonoursincludeaNationalEndowmentfortheArtsgrant;aGuggenheimFoundationFellowship;theFirstSanFranciscoPoetryCenterAwardforherfirstcollection,SatanSays();ewasnamedNewYorkStatePoetLaureate(-).HercollectionStag’sLeap()iotPrize,thsensuality,humor,sprungrhythm,andremarkableimagery,sheexpressestruthsaboutdomesticandpoliticalviolence,sexuality,familyrelationships,love,ten